L’Indice de Saturation de CalciteIndice de Saturation de CalciteUne forme plus précise de l’indice de saturation qui tient aussi compte des solides dissous dans l’eau (force ionique), ce qui compte surtout dans les piscines au sel. (CSI) vous indique si votre eau va déposer du carbonate de calcium ou le dissoudre. Le carbonate de calcium est le minéral qui forme le tartre. Une eau au CSI positif a tendance à laisser du tartre sur le carrelage, les réchauffeurs et les buses. Une eau au CSI négatif a tendance à dissoudre le calcium du plâtre, des joints et du béton. Dans une piscine, une eau proche de zéro ne fait ni l’un ni l’autre ; les spas ont besoin d’un CSI négatif, comme expliqué plus bas.
Essayez avec vos propres mesures : calculateur de l’indice de saturation de la calcite.
CSI et LSI
L’Indice de Saturation de LangelierIndice de Saturation de LangelierL’indice de saturation d’origine, datant de 1936. Il prédit si l’eau déposera du tartre (positif) ou dissoudra le calcium (négatif) ; zéro signifie exactement saturée. (LSI) mesure la même chose. Wilfred Langelier l’a introduit en 1936 pour les réseaux d’eau municipaux. Le CSI est une forme plus précise du calcul : il tient compte des solides dissous dans l’eau, c’est-à-dire de sa force ionique, qui compte surtout dans les piscines au sel.
Les deux se lisent de la même façon. Zéro signifie que l’eau est exactement saturée en carbonate de calcium, une valeur positive qu’elle tend à déposer du tartre, et une valeur négative qu’elle tend à dissoudre le calcium. PoolFu calcule le CSI.
Comment se calcule le CSI
PoolFu utilise cette formule :
où :
- pH est votre pH mesuré
- CH est la Dureté CalciqueDureté CalciqueLa quantité de calcium dissous dans votre eau. Trop bas et l’eau devient corrosive ; trop haut et vous avez des dépôts de tartre. en ppmppmL’unité standard pour mesurer les concentrations chimiques dans l’eau de piscine. 1 ppm équivaut approximativement à 1 goutte dans 50 litres.
- CA est l’Alcalinité CarbonateAlcalinité CarbonateLa portion de l’alcalinité totale qui affecte réellement l’équilibre de l’eau. Dans les piscines stabilisées, soustrayez environ un tiers de votre CYA de l’alcalinité totale pour obtenir ce nombre. en ppm, expliquée plus bas
- I est la force ionique de l’eau
- T est la température de l’eau en kelvins
La force ionique est estimée à partir de vos mesures de calcium, d’alcalinité et de sel :
TA est votre mesure d’Alcalinité TotaleAlcalinité TotaleUne mesure de la capacité de votre eau à résister aux changements de pH. Pensez-y comme un tampon qui maintient votre pH stable. Mesurée en ppm., et le sel en excès est votre taux de sel moins 1,1678 fois votre dureté calcique, compté seulement lorsqu’il est supérieur à zéro.
Comment chaque mesure fait varier le CSI, d’après la première piscine d’exemple ci-dessous :
| Mesure | Effet sur le CSI |
|---|---|
| pH | Monter le pH de 0,1 augmente le CSI d’environ 0,1 |
| Dureté calcique | Doubler la dureté calcique augmente le CSI d’environ 0,24 |
| Alcalinité totale | Passer la TA de 80 à 120 ppm augmente le CSI d’environ 0,2 |
| Température | Réchauffer l’eau de 28 °C à 40 °C (82 °F à 104 °F) augmente le CSI d’environ 0,18 |
| CYACYAAbréviation d’Acide Cyanurique. Aussi appelé stabilisant ou conditionneur. Protège le chlore de la dégradation UV dans les piscines extérieures. (stabilisant) | Abaisse le CSI en réduisant l’alcalinité carbonatée |
| Sel | Abaisse le CSI en augmentant la force ionique |
L’alcalinité carbonatée et la correction du CYA
Quand vous mesurez l’alcalinité totale, votre kit mesure tout ce qui peut neutraliser un acide. Cette alcalinité ne participe pas entièrement à l’équilibre de l’eau.
Votre mesure de TA comprend :
- Alcalinité carbonatée : l’alcalinité qui tamponne le pH et participe à la chimie du carbonate de calcium
- Alcalinité du CyanurateCyanurateLa forme que prend l’acide cyanurique quand il se dissout dans l’eau. Se lie au chlore, le protégeant des rayons du soleil mais ralentissant sa vitesse de désinfection. : des ions issus de votre Acide CyanuriqueAcide CyanuriqueAussi appelé stabilisant ou conditionneur. Protège le chlore de la destruction par les rayons du soleil. Essentiel pour les piscines extérieures, mais trop réduit le pouvoir désinfectant du chlore. (stabilisant) qui apparaissent dans le test mais ne participent pas à la chimie du carbonate de calcium
- Alcalinité des borates : si vous utilisez des borates, une petite partie de votre mesure vient d’eux
Pour le CSI, PoolFu soustrait de votre mesure de TA les contributions du cyanurate et des borates. La part du cyanurate dépend de votre taux de CYA, du pH et de la température (la méthode de Wojtowicz) :
À pH 7,5 et 28 °C (82 °F), environ un tiers de votre taux de CYA apparaît dans le test de TA : 40 ppm de CYA ajoutent 13 ppm. Les borates ajoutent bien moins, moins de 2 ppm pour 50 ppm de borates au pH normal d’une piscine.
C’est pourquoi les piscines avec plus de CYA affichent un CSI plus négatif. C’est le calcul qui fonctionne correctement.
Exemples chiffrés
Une piscine au chlore à 28 °C (82 °F) : pH 7,5, TA 80 ppm, dureté calcique 300 ppm, CYA 40 ppm, pas de sel.
La correction du CYA est de 13,0 ppm, donc l’alcalinité carbonatée est de 67,0 ppm. Le CSI est de -0,06. L’eau est équilibrée.
Une piscine au sel à 29 °C (84 °F) : pH 7,6, TA 70 ppm, dureté calcique 350 ppm, CYA 70 ppm, sel 3 200 ppm.
La correction du CYA est de 23,6 ppm, donc l’alcalinité carbonatée est de 46,4 ppm. Le CSI est de -0,25. La même eau sans sel donnerait -0,04 : le sel à lui seul abaisse donc le CSI de 0,21. Cette piscine est équilibrée, et son CSI négatif est attendu pour une piscine au sel.
Un spa à 39 °C (102 °F) au brome : pH 7,6, TA 80 ppm, dureté calcique 150 ppm, pas de CYA, pas de sel.
Il n’y a pas de correction du CYA, donc l’alcalinité carbonatée correspond aux 80 ppm complets. Le CSI est de +0,04. Ce serait équilibré dans une piscine. Dans un spa à cette température, la cible est -0,3 et la valeur équilibrée la plus haute est 0,0 : cette eau tend donc vers le tartre.
La bonne plage pour votre eau
Pour les piscines :
| CSI | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Sous -0,7 | Corrosive. À corriger. |
| -0,7 à -0,5 | Tendance légèrement corrosive |
| -0,5 à +0,5 | Équilibrée |
| +0,5 à +0,7 | Tendance légèrement entartrante |
| Au-dessus de +0,7 | Entartrante. À corriger. |
Dans les piscines plus chaudes que 29 °C (85 °F) ou plus froides que 16 °C (60 °F), le haut de la plage équilibrée descend à +0,3.
Le carbonate de calcium se dissout moins facilement à mesure que l’eau se réchauffe : un CSI équilibré dans une piscine peut donc déposer du tartre dans un spa. Pour les spas à 35 °C (95 °F) et plus :
| Température de l’eau | CSI cible | CSI équilibré le plus haut |
|---|---|---|
| 35 à 38 °C (95 à 100 °F) | -0,2 | +0,1 |
| 38 à 39 °C (100 à 102 °F) | -0,25 | 0,0 |
| 39 à 40 °C (102 à 104 °F) | -0,3 | 0,0 |
| 40 °C (104 °F) et plus | -0,35 à -0,4 | -0,1 |
Le bas de la plage équilibrée est -0,5 à toutes les températures.
Les piscines au sel restent en négatif
Les piscines avec SWGSWGAbréviation de Salt Water Generator (Électrolyseur au Sel). Convertit le sel dissous en chlore par électrolyse, pour que vous n’ayez pas à ajouter de chlore manuellement. fonctionnent généralement avec 60 à 90 ppm de CYA, ce qui retire 20 à 30 ppm d’alcalinité carbonatée du calcul. Le sel augmente aussi la force ionique. Les deux abaissent le CSI. Un CSI de -0,3 à -0,5 dans une piscine au sel avec un CYA adapté est normal et équilibré pour ce système. Ne poussez pas le calcium au-delà de la plage sûre pour votre revêtement pour rendre le CSI positif.
Dans PoolFu, le détail Équilibre de l’eau vous indique quand un CSI négatif est attendu pour une piscine au sel avec un CYA entre 60 et 90 ppm.
Votre revêtement change ce que signifie un chiffre
Deux piscines aux mesures identiques ont le même CSI, quel que soit leur RevêtementRevêtementLa finition intérieure de votre piscine. Les revêtements en plâtre et pierre nécessitent plus de calcium pour prévenir l’érosion. Les liners en vinyle et fibre de verre ne sont pas minéraux, donc les objectifs de calcium sont plus bas mais importent toujours pour la protection de l’équipement.. Les conséquences diffèrent :
| Revêtement | CSI de -0,5 à -0,3 | CSI de +0,3 à +0,5 |
|---|---|---|
| Vinyle | Sans risque. Aucun dommage au liner. | Sans risque. Le tartre ne pose pas de problème pour le liner. |
| Fibre de verre | Sans risque. Gel coat non affecté. | Surveillez l’apparition d’un voile en surface dans une eau riche en calcium. |
| Plâtre et galets | Attaque progressive possible au fil des années | Léger tartre possible, surtout esthétique |
| Carrelage et joints | Les joints peuvent s’éroder lentement | Dépôts de tartre sur le carrelage, nettoyables |
Entre -0,3 et +0,3, chaque revêtement est dans sa meilleure plage. Une piscine en plâtre à -0,45 a plus de raisons de corriger qu’une piscine en vinyle à la même mesure.
Quand corriger
Dans votre plage, il n’y a rien à corriger. Une piscine à -0,3 et une piscine à +0,2 sont toutes deux équilibrées, et aucune n’a besoin d’un changement.
- CSI trop bas : montez d’abord le pH vers 7,6 à 7,7. N’augmentez le calcium que dans la plage sûre pour votre revêtement.
- CSI trop haut : baissez d’abord le pH. La dureté calcique ne baisse qu’en remplaçant une partie de l’eau par une eau moins calcaire.
- Eau froide : sous 10 °C (50 °F), une eau équilibrée peut être hors d’atteinte avec des niveaux de calcium sûrs. C’est prévisible en hiver.
Le CSI sert à protéger les surfaces et l’équipement sur des mois et des années. Une piscine légèrement corrosive ou entartrante reste sans danger pour la baignade. Pour la sécurité, concentrez-vous sur le désinfectant et le pH, et traitez le CSI comme de l’entretien.
Le CSI dans PoolFu
La carte Équilibre de l’eau affiche votre CSI sur une échelle de -0,5 à +0,5. Touchez-la pour voir le calcul complet : vos mesures, l’alcalinité carbonatée après la correction du CYA et ce que le chiffre signifie pour votre piscine.
%20pour%20piscines%20et%20spas){kind=link}